今年过年之前，嘎子婆（老婆）畀（把）一双新额（的）男式皮啊（鞋）放勒（了）鹅（我）前面，刚（讲）：“侬（你）猜猜看，搿（这）双皮啊（皮鞋）多少铜细（钞票）买来噶（助词）。”

       鹅（我）门（闻）着从皮啊（皮鞋）中发出额（的）一股皮臭咪道（味道）打棚（开玩笑）地刚（讲）：“搿是（这是）牛皮皮啊（皮鞋），侬（你）舍得买噶（助词）。”

        嘎子婆（老婆）有噎眼眼（一点点）勿开心勒（了），刚（讲）：“侬（你）认为鹅（我）是小吊码子（小气鬼）啊。”

    “弗是（不是），绝对弗是。”鹅来煞勿急（我急忙）刚，“阿拉额嘎子婆（我的老婆）弗可能是小吊码子（不是小气鬼），派头（腔调）覅忒浓（不要太充足）。”

    “侬算撒意思（你算什么意思），嚡是（是否）认为鹅是西格格额宁（认为我是十三点的人）。”嘎子婆听出鹅来搓伊（老婆听出我在讽刺她），有点急吼吼勒（了），吃相（样子）嚡有一点难看，收回皮啊（鞋）继续刚下起（说下去），“弗是（不是）买来，是偷来噶（助词）。”

       鹅看嘎子婆光火（我看老婆发火），就开软档勒（就服软了）刚：“弗刚勒，侪是鹅额错（不说了，才是我的错）。”

       嘎子婆额（老婆的）面孔从阴天转到勒（了）多云天，鹅嚡开始嘻皮搨脸（我开始厚着脸皮笑嘻嘻）拍伊（她）马屁。

       马屁闲话（马屁话）从鹅额（我的）嘴巴里吐出后，嘎子婆额（老婆的）面孔又从多云切换到晴天勒（了），对鹅刚（对我讲）：“鹅买到搿双皮啊（我买到这双皮鞋）完全是额骨头碰到天花板（纯粹是运气好）；搿（这）双皮鞋是放勒（了）厨窗里头（里面）做样品噶（助词），因为要更新，就把样品皮啊（皮鞋）卖脱勒（卖掉了），原来铜细要伍佰多块，以载只卖壹佰块（现在只卖壹佰元）。”

       嘎子婆刚着刚着（老婆说着说着）就有噎眼（就有一些）春风得意勒（了）：“宁家刚（人家说）噱头看头上（摆花样是听嘴巴吹牛）蹩脚看脚上（过去穿皮鞋是种时尚），过年辰光侬穿勒葛种额皮啊（过年时候你穿了这种皮鞋），跟鹅一道哉马路高头兜风（和我一起在马路上逛逛），肯定老扎台型噶（肯定很有面子），勿过（不过），侬勿跟别宁刚（你不要跟他人讲），搿双皮啊花勒壹佰块买来噶（这双皮鞋是用壹佰元买来的），否则老坍灶司噶（否则很掉面子）。”

       鹅当然嚡勿会自介坍自介额台（我当然不会自己给自己掉面子），满口答应刚（讲）：“侬放心，阿拉弗是港度（你放心，我不是傻瓜）。”

       过年辰光（时候），鹅穿着搿双弹眼落睛额皮啊（我穿着这双显眼的皮鞋）老神兜兜噶（很神气活现），再想一想有嘎子婆陪勒一道是件老幸福额事（再想一想有老婆陪伴是一件很幸福的事）。