明朝洪应明著作原文：

    爵位不宜太盛，太盛则危；能事不宜尽毕，尽毕则衰；行宜不宜过高，过高则谤兴而毁来。

【译文】 宫位不宜太高权热不应太盛，如果太高就会使自己陷于危险状态；一个人才干所及的事不应一下子都发挥出来，如果都发挥出来就会处于衰落状态；一个人的品德行为不可以标榜过高，如果太高就会惹来毁谤和中伤。

【注解】 爵位：君主时代把官位分公、侯、伯、子、男五等爵位，指官位。 行宜：合乎道义的品行。

【评语】任何事都有个度，所谓“官大担险，树大招风”“否极泰来”“物极必反”，都说明了这个道理。一个人的爵禄官位到了一定程度就必须急流勇退， 古代开国功臣大多被杀的一个很重要的原因在于不能急流勇退。可惜很多人 不懂这个道理。最曲型的例子是汉初三杰，帮刘邦打下天下后，结局都不相 同，因此司马光才很感慨他说：“萧何系狱，韩信诛夷，子房托于神仙。” 其实，何止在做官上应知进退，其他事同样应知进退深浅。人和人只要在一起就会产生矛盾，因利益之急，因嫉妒之心，因地位之悬，因才能之较都可能结仇生怨，故做人处事最重要的是把握好尺度。