明朝洪应明著原文：

    此心常看得圆满，天下自无缺陷之世界：此心常放得宽平，天下自无险侧之人情。

【译文】 心中把万事万物都看得美好，天地间的事也就毫无缺陷；宽大为怀心里总处在平衡状态，也就不去体会人事倾轧人间邪恶了。

【注解】 险侧：邪恶不正。

【评语】 不平则争，不满则怨。可对一个孩子来讲，世界总是那么美好，孩子的心里纯洁天真，不知道什么叫恨。只有人进入了社会，有了利益、地位、权 势等等，纯真的赤子之心才开始不平、不满，争竞之念才时时充溢，彻见心 性何其难也。如果一个人的待人接物总是保持一颗赤子之心，那展现在眼前的便是一片平和美满的天地。