高山水:《念奴娇·赤壁怀古》 苏轼 (繁体)
摘要:一尊还酹江月,“还”字的读法
古时读音是huán。
其实就是在现代,稍早一点——比如1960年代,也是只有一个读音,没有普通话中“hái”这个读音。也就是说,在用于“归还”的“还”时,读作“huán”,在用作“还是”、“还有”这一义项时,读作“hái”。事实上在古诗词中没有“还是”、“还有”的用法。hái这个读音最早是在明清小说中开始出现的。如《红楼梦》第五十回:“他竟比盖这园子还费工夫了”。
(庸生备注)
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。江山如畫,壹時多少豪傑。
遙想公瑾當年,小喬初嫁了(liǎo),雄姿英(yīng)發。羽扇綸(guān)巾,談笑間,樯橹(qiáng lǔ)(蘇教版爲“強虜”)灰飛煙滅。故國神遊,多情應笑我,早生華(huá)發(fà)。人生如夢,壹尊還(huán)酹(lèi)江月。
遙想公瑾當年,小喬初嫁了(liǎo),雄姿英(yīng)發。羽扇綸(guān)巾,談笑間,樯橹(qiáng lǔ)(蘇教版爲“強虜”)灰飛煙滅。故國神遊,多情應笑我,早生華(huá)發(fà)。人生如夢,壹尊還(huán)酹(lèi)江月。
文章搜索
推荐文章
- 高山水:学习的座右铭
- 高山水:你有权以自己的方式长大
- 高山水:真爱,勇气当先
- 高山水:算命先生
- 高山水:投其所好,逢凶化吉
- 高山水:简单道理
- 高山水:正视自己
- 高山水:大鱼的故事
- 大师兄:毛主席语录
- 灞陵散人:母亲卖血 作者王西宁
- 樊万学:三拜三叩首---高氏祠堂
- 大师兄:悟能(二师兄)网的原始股是什么?
- 大师兄:三论义工
- 红尘四爷:轮回
- 红尘四爷:不打扰是我最后的温柔
- 红尘四爷:信仰
- 灞陵散人:殷殷思念泪 ---王西宁
- 灞陵散人:存钱 运动 该书 早起---赵景贤
- 灞陵散人:事业永向前 品德令人赞---王志振
- 灞陵散人:往事回眸 作者苏宇民 赵景贤转发
- 灞陵散人:春 赵景贤
- 灞陵散人:西宁忆母 作者王西宁
- 灞陵散人:从容的老去 二师兄文章
- 灞陵散人:快乐 二师兄文章
- 灞陵散人:度老方针 二师兄文章
- 灞陵散人:李瑞英赞 二师兄文章
- 灞陵散人:老年防痴呆 二师兄文章
- 灞陵散人:量子纠缠 二师兄文章
- 灞陵散人:我老了 二师兄文章
- 灞陵散人:《我对一位名人的悼念》王西宁
- 灞陵散人:春风化雨 师者如玉 赵景贤
- 灞陵散人:尿与血 (转发)
- 灞陵散人:区委书记魏玉博---苏宇民
投票调查